Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

die Unfähigkeit

  • 1 die Unfähigkeit

    - {disability} sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, sự không đủ tư cách - {disablement} sự làm cho bất lực, sự làm cho không đủ năng lực, sự làm tàn tật, sự làm què quặt, sự làm mất khả năng hoạt động, sự phá hỏng, sự loại ra khỏi vòng chiến đấu - sự làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách - {impotence} bệnh liệt dương - {inability} sự không có khả năng - {incapability} sự không đủ khả năng - {incompetence} sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự không đủ thẩm quyền, sự không có thẩm quyền - {inefficiency} điều chứng tỏ thiếu khả năng, điều chứng tỏ không có khả năng, sự không có hiệu quả - {unfitness} sự không thích hợp, tình trạng thiếu sức khoẻ = die Unfähigkeit [zu] {incapacity [for]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unfähigkeit

  • 2 Unfähigkeit

    f
    1. inability (zu + Inf. to + Inf.)
    2. (Untauglichkeit) incompetence; jemandem Unfähigkeit vorwerfen / bescheinigen accuse s.o. of incompetence / certify s.o. (as) incompetent
    * * *
    die Unfähigkeit
    incapability; inaptness; incompetence; incapableness; inaptitude; disability; incapaciation; incapacitation; incapacity; inability
    * * *
    Ụn|fä|hig|keit
    f
    1) (= Untüchtigkeit) incompetence
    2) (= Nichtkönnen) inability
    * * *
    die
    1) (the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) inability
    * * *
    Un·fä·hig·keit
    f kein pl incompetence
    * * *
    2) (abwertend) incompetence
    * * *
    1. inability (
    zu +inf to +inf)
    2. (Untauglichkeit) incompetence;
    jemandem Unfähigkeit vorwerfen/bescheinigen accuse sb of incompetence/certify sb (as) incompetent
    * * *
    2) (abwertend) incompetence
    * * *
    f.
    disability n.
    impotence n.
    inability n.
    inaptitude n.
    incapability n.
    incapacity n.
    incompetence n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unfähigkeit

  • 3 Unfähigkeit

    'unfɛːɪçkaɪt
    f
    incapacidad f, ineptitud f
    ohne Plural, incapacidad Feminin [zu de]; (beruflich) incompetencia Feminin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Unfähigkeit

  • 4 inability

    noun, no pl.
    Unfähigkeit, die
    * * *
    [inə'biləti]
    (the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) die Unfähigkeit
    * * *
    in·abil·ity
    [ˌɪnəˈbɪləti, AM -ət̬i]
    n no pl Unfähigkeit f, Unvermögen nt
    \inability to pay Zahlungsunfähigkeit f
    \inability to pay interest Zinszahlungsunfähigkeit f
    * * *
    ["Inə'bIlItɪ]
    n
    Unfähigkeit f, Unvermögen nt
    * * *
    inability [ˌınəˈbılətı] s Unfähigkeit f, Unvermögen n:
    inability to concentrate Konzentrationsunfähigkeit;
    inability to pay WIRTSCH Zahlungsunfähigkeit
    * * *
    noun, no pl.
    Unfähigkeit, die
    * * *
    n.
    Unfähigkeit f.

    English-german dictionary > inability

  • 5 incapability

    noun die Unfähigkeit
    * * *
    in·ca·pabil·ity
    [ɪnˌkeɪpəˈbɪləti, AM -ət̬i]
    n no pl Unfähigkeit f, Unvermögen nt
    * * *
    [In"keIpə'bIlItɪ]
    n
    Unfähigkeit f, Unvermögen nt (of doing sth etw zu tun)
    * * *
    incapability [ınˌkeıpəˈbılətı] s
    1. Unfähigkeit f
    2. Untauglichkeit f
    3. Hilflosigkeit f
    * * *
    n.
    Unfähigkeit f.
    Untauglichkeit f.

    English-german dictionary > incapability

  • 6 impatientia

    impatientia, ae, f. (impatiens), I) die Abneigung, etw. zu ertragen, das Ertragen von etw. mit Ungeduld, die Ungeduld, Unenthaltsamkeit bei etwas, frigorum, Plin.: veneris, Apul.: nauseae, Ekel vor der S., Suet.: caritatis, liebevolle Empfindlichkeit, Tac.: retinere silentii impatientiam, die Unfähigkeit zu schweigen beibehalten, dabei bleiben, nicht schweigen zu können, Tac. – absol., culpa impatientiae, Gell. 1, 13, 3: ad impatientiam (Schwäche) dilabi, Tac. ann. 15, 63: alqm impatientiae reum agere, wegen Unenthaltsamkeit (in bezug auf sinnl. Lüste), Val. Max. 6, 7, 1. – II) die ἀπάθεια der Stoiker, die Empfindungslosigkeit, Unanregbarkeit, Leidenschaftslosigkeit, Sen. ep. 9, 2.

    lateinisch-deutsches > impatientia

  • 7 Faulheit

    Faulheit, ignavia (die Lässigkeit, der Mangel an Energie, Ggstz. alacritas); verb. tarditas et ignavia (Langsamkeit u. F.); socordia atque ignavia (Gedankenlosigkeit u. F.). – pigritia (die Verdrossenheit, wenn man mit innerem Verdruß u. Unlust an ein Geschäft geht oder es betreibt). – inertia (die Unfähigkeit, etwas Ersprießliches zu leisten). – segnities (die Langsamkeit, Schläfrigkeit im Handeln). – desidia (die herrschende Neigung zum Sitzen auf einem Flecke, der Mangel an Rührigkeit); verb. desidia ignaviaque od. segnitiesque; languor (Schlaffheit) et desidia. – fuga laboris (Arbeitsscheu).

    deutsch-lateinisches > Faulheit

  • 8 impatientia

    impatientia, ae, f. (impatiens), I) die Abneigung, etw. zu ertragen, das Ertragen von etw. mit Ungeduld, die Ungeduld, Unenthaltsamkeit bei etwas, frigorum, Plin.: veneris, Apul.: nauseae, Ekel vor der S., Suet.: caritatis, liebevolle Empfindlichkeit, Tac.: retinere silentii impatientiam, die Unfähigkeit zu schweigen beibehalten, dabei bleiben, nicht schweigen zu können, Tac. – absol., culpa impatientiae, Gell. 1, 13, 3: ad impatientiam (Schwäche) dilabi, Tac. ann. 15, 63: alqm impatientiae reum agere, wegen Unenthaltsamkeit (in bezug auf sinnl. Lüste), Val. Max. 6, 7, 1. – II) die ἀπάθεια der Stoiker, die Empfindungslosigkeit, Unanregbarkeit, Leidenschaftslosigkeit, Sen. ep. 9, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impatientia

  • 9 communicate

    1. transitive verb
    übertragen [Wärme, Bewegung, Krankheit]; übermitteln [Nachrichten, Informationen]; vermitteln [Gefühle, Ideen]
    2. intransitive verb
    1)

    communicate with somebody — mit jemandem kommunizieren

    2) (have common door) verbunden sein
    * * *
    [kə'mju:nikeit]
    1) (to tell (information etc): She communicated the facts to him.) mitteilen
    2) (to get in touch (with): It's difficult to communicate with her now that she has left the country.) sich in Verbindung setzen
    •
    - academic.ru/14665/communication">communication
    - communications
    - communicative
    - communication cord
    - communications satellite
    * * *
    com·mu·ni·cate
    [kəˈmju:nɪkeɪt]
    I. vt
    1. (pass on)
    ▪ to \communicate sth [to sb] [jdm] etw mitteilen; information, ideas, knowledge, thoughts [jdm] etw vermitteln
    to \communicate information Informationen übermitteln
    to \communicate knowledge Wissen vermitteln
    to \communicate sth by [or through] [or in] writing etw schriftlich mitteilen
    2. MED
    to \communicate a disease to sb eine Krankheit auf jdn übertragen
    II. vi
    1. (give information) kommunizieren, sich akk verständigen
    to \communicate with one's hands sich akk mit den Händen verständigen
    2. (be in touch)
    ▪ to \communicate with sb mit jdm in Verbindung stehen; (socially) sich akk verstehen
    ▪ to \communicate with each other miteinander sprechen [o kommunizieren]
    to \communicate by phone/radio telefonisch/über Funk kommunizieren
    3. ( form: connect)
    ▪ to \communicate with sth mit etw dat verbunden sein
    4. REL die Kommunion empfangen
    * * *
    [kə'mjuːnIkeɪt]
    1. vt
    news etc übermitteln; ideas, feelings vermitteln; illness übertragen (to auf +acc)
    2. vi
    1) (= be in communication) in Verbindung or Kontakt stehen
    2) (= convey or exchange thoughts) sich verständigen, kommunizieren

    the inability of modern man to communicate — die Unfähigkeit des heutigen Menschen zur Kommunikation

    3) (rooms) verbunden sein
    4) (ECCL Catholic) kommunizieren; (Protestant) das Abendmahl empfangen
    * * *
    communicate [kəˈmjuːnıkeıt]
    A v/t
    1. mitteilen ( sth to sb jemandem etwas)
    2. eine Krankheit etc übertragen (to auf akk):
    communicate itself (to) sich mitteilen (dat) (Erregung etc)
    3. obs teilnehmen an (dat)
    B v/i
    1. kommunizieren, sich besprechen, Gedanken oder Informationen oder Briefe etc austauschen, in Verbindung stehen ( alle:
    with mit)
    2. sich in Verbindung setzen ( with mit)
    3. miteinander in Verbindung stehen oder (durch eine Tür etc) verbunden sein, zusammenhängen:
    these two rooms communicate diese beiden Zimmer haben eine Verbindungstür;
    communicating door Verbindungstür f
    4. REL → commune1 A 2
    * * *
    1. transitive verb
    übertragen [Wärme, Bewegung, Krankheit]; übermitteln [Nachrichten, Informationen]; vermitteln [Gefühle, Ideen]
    2. intransitive verb
    1)
    2) (have common door) verbunden sein
    * * *
    v.
    kommunizieren v.
    korrespondieren mit v.
    mitteilen v.

    English-german dictionary > communicate

  • 10 Mitscherlich Alexander

    Мичерлих Александр (1908-1982), социолог, психоаналитик, руководитель научно-исследовательского института им. Зигмунда Фрейда (Франкфурт-на-Майне). Удостоен премии мира Немецких книгоиздателей (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels). Написал монографию "Угрюмость наших городов", несколько книг в соавторстве со своей женой, в частности, "Неспособность скорбеть", в которой исследуется проблема отношения населения Германии к истории третьего рейха ▲ "Die Unwirtlichkeit unserer Staedte", "Die Unfähigkeit zu trauern" → Drittes Reich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mitscherlich Alexander

  • 11 uduelighed

    sb.
    (die) Unfähigkeit

    Politikens Dansk-tysk Miniordbog > uduelighed

  • 12 uduelighed

    sb.
    (die) Unfähigkeit

    Politikens Dansk-tysk > uduelighed

  • 13 inefficiency

    noun
    Ineffizienz, die; (incapability) Unfähigkeit, die
    * * *
    noun die Untauglichkeit
    * * *
    in·ef·fi·cien·cy
    [ˌɪnɪˈfɪʃən(t)si]
    n no pl of system, method Ineffizienz f geh; of person Unfähigkeit f, Inkompetenz f; of measure Unwirksamkeit f; of attempt Erfolglosigkeit f
    * * *
    ["InI'fISənsI]
    n
    (of person) Unfähigkeit f, Ineffizienz f (geh); (of machine, engine) geringe Leistung; (of factory, company) Unproduktivität f
    * * *
    inefficiency [ˌınıˈfıʃnsı] s
    1. Ineffizienz f, Untüchtigkeit f, (Leistungs-)Unfähigkeit f
    2. Ineffizienz f, Unwirksamkeit f, Wirkungslosigkeit f
    3. Ineffizienz f, Unwirtschaftlichkeit f, unrationelle Arbeitsweise
    4. Ineffizienz f, Untauglichkeit f, Unbrauchbarkeit f
    * * *
    noun
    Ineffizienz, die; (incapability) Unfähigkeit, die
    * * *
    n.
    Unwirtschaftlichkeit f.

    English-german dictionary > inefficiency

  • 14 incompetence

    Unfähigkeit, die; Unvermögen, das
    * * *
    noun die Unzulänglichkeit
    * * *
    in·com·pe·tence
    [ɪnˈkɒmpɪtən(t)s, AM -ˈkɑ:mpət̬-]
    in·com·pe·ten·cy
    [ɪnˈkɒmpɪtən(t)si, AM -ˈkɑ:mpət̬-]
    n no pl Inkompetenz f
    * * *
    [In'kɒmpItəns] [In'kɒmpItənsI]
    n
    1) Unfähigkeit f; (for job) Untauglichkeit f
    2) (JUR) Unzuständigkeit f, Inkompetenz f
    * * *
    incompetence [ınˈkɒmpıtəns; US ınˈkɑmpə-], incompetency [-sı] s
    1. Unfähigkeit f, Untüchtigkeit f
    2. JUR
    a) auch weitS. Nichtzuständigkeit f, Inkompetenz f
    b) Unzulässigkeit f
    c) Geschäftsunfähigkeit f
    3. Unzulänglichkeit f
    * * *
    Unfähigkeit, die; Unvermögen, das
    * * *
    n.
    Unfähigkeit f.

    English-german dictionary > incompetence

  • 15 ineptitude

    noun, no pl.
    1) (unskilfulness, clumsiness) Unbeholfenheit, die
    2) (of remark, intervention) Unangebrachtheit, die
    3) (foolishness) Albernheit, die
    * * *
    in·ep·ti·tude
    [ɪˈneptɪtju:d, AM ˌɪnˈeptɪtu:d, ɪˈn-, -tju:d]
    n (inability) Unfähigkeit f; (clumsiness) Ungeschicktheit f; of leadership Unfähigkeit f; of performance Stümperhaftigkeit f; of remark, reply Unangebrachtheit f, Unangemessenheit f
    political \ineptitude politische Unfähigkeit
    social \ineptitude mangelnde Umgangsfähigkeit mit anderen [Menschen]
    sb's \ineptitude in doing sth jds Unvermögen, etw zu tun
    * * *
    [I'neptɪtjuːd] [I'neptnɪs]
    n
    (of behaviour) Ungeschicktheit f, Unbeholfenheit f; (of remark) Unangebrachtheit f, Ungeschicktheit f; (of performance, display) Ungeschicklichkeit f, Stümperhaftigkeit f (pej); (of compliment, refusal, attempt) Plumpheit f; (of comparison) Ungeeignetheit f; (of person) (= clumsiness) Ungeschick nt, Unbeholfenheit f; (= slowness at learning) Begriffsstutzigkeit f, Ungelehrigkeit f
    * * *
    ineptitude [-tıtjuːd; US auch -ˌtuːd], ineptness s
    1. Albernheit f
    2. a) Ungeschicklichkeit f, Unbeholfenheit f
    b) Unfähigkeit f
    * * *
    noun, no pl.
    1) (unskilfulness, clumsiness) Unbeholfenheit, die
    2) (of remark, intervention) Unangebrachtheit, die
    3) (foolishness) Albernheit, die
    * * *
    (for) n.
    Untauglichkeit (zu) f. n.
    Ungeeignetheit f.
    Ungeschicktlichkeit f.

    English-german dictionary > ineptitude

  • 16 incapacity

    noun, no pl.
    Unfähigkeit, die ( for zu)
    * * *
    in·ca·pac·ity
    [ˌɪnkəˈpæsəti, AM -ət̬i]
    n no pl Unfähigkeit f
    \incapacity for love Liebesunfähigkeit f
    \incapacity of work Arbeitsunfähigkeit f
    * * *
    ["Inkə'psItɪ]
    n
    1) Unfähigkeit f (for für)

    incapacity of a minor — Geschäftsunfähigkeit f eines Minderjährigen

    * * *
    incapacity [-ətı] s
    1. Unfähigkeit f, Untauglichkeit f:
    a) Arbeitsunfähigkeit f,
    b) Erwerbsunfähigkeit f
    2. auch legal incapacity Rechts-, Geschäftsunfähigkeit f:
    incapacity to sue Prozessunfähigkeit f
    * * *
    noun, no pl.
    Unfähigkeit, die ( for zu)
    * * *
    n.
    Disqualifikation f.
    Unfähigkeit f.

    English-german dictionary > incapacity

  • 17 disability

    noun
    Behinderung, die

    suffer from or have a disability — behindert sein

    * * *
    [disə'biləti]
    - plural disabilities - noun (something which disables: He has a disability which prevents him from walking very far.) die Körperbehinderung
    * * *
    dis·abil·ity
    [ˌdɪsəˈbɪləti, AM -ət̬i]
    n
    1. (incapacity) Unfähigkeit f kein pl, Unvermögen nt kein pl
    \disability benefit Erwerbsunfähigkeitsrente f [o ÖSTERR -pension]
    person under a \disability LAW Prozessunfähiger m
    mental/physical \disability geistige Behinderung/Körperbehinderung f
    2. no pl (condition) Behinderung f
    3. (disadvantage) Benachteiligung f, Einschränkung f
    * * *
    ["dIsə'bIlItɪ]
    n
    1) (= handicap, injury etc) Behinderung f
    * * *
    disability [ˌdısəˈbılətı] s
    1. Unvermögen n, Unfähigkeit f
    2. JUR Geschäfts-, Rechtsunfähigkeit f:
    lie under a disability rechtsunfähig sein
    3. Arbeits-, Erwerbsunfähigkeit f, Invalidität f
    4. MIL
    a) Dienstuntauglichkeit f
    b) Kampfunfähigkeit f
    5. MED Gebrechen n
    * * *
    noun
    Behinderung, die

    suffer from or have a disability — behindert sein

    * * *
    n.
    Erwerbsunfähigkeit f.
    Unfähigkeit f.

    English-german dictionary > disability

  • 18 incompetencia

    iŋkompe'tenθǐa
    f
    2) ( ineptitud) Unfähigkeit f
    sustantivo femenino
    incompetencia
    incompetencia [iŋkompe'teṇθja]
    num1num (inaptitud) Unfähigkeit femenino
    num2num (sin poder legal) Unzuständigkeit femenino

    Diccionario Español-Alemán > incompetencia

  • 19 ineffectiveness

    noun, no pl.
    see academic.ru/37835/ineffective">ineffective: Unwirksamkeit, die; Ineffizienz, die; Fruchtlosigkeit, die; Wirkungslosigkeit, die; Untauglichkeit, die
    * * *
    noun die Wirkungslosigkeit
    * * *
    in·ef·fec·tive·ness
    [ˌɪndɪˈfektɪvnəs]
    n no pl Wirkungslosigkeit f, Ineffektivität f geh
    * * *
    ["InI'fektIvnɪs]
    n
    Unwirksamkeit f, Ineffektivität f; (of attempt) Fruchtlosigkeit f, Nutzlosigkeit f; (of person) Unfähigkeit f
    * * *
    1. Unwirksamkeit f, Wirkungslosigkeit f
    2. Erfolglosigkeit f
    3. Unfähigkeit f, Untauglichkeit f
    * * *
    noun, no pl.
    see ineffective: Unwirksamkeit, die; Ineffizienz, die; Fruchtlosigkeit, die; Wirkungslosigkeit, die; Untauglichkeit, die

    English-german dictionary > ineffectiveness

  • 20 impotence

    noun, no pl.
    1) (powerlessness) Machtlosigkeit, die
    2) (sexual) Impotenz, die
    * * *
    im·po·tence
    [ˈɪmpətən(t)s, AM -t̬ən(t)s]
    1. (powerlessness) Hilflosigkeit f, Machtlosigkeit f, Ohnmacht f, Unvermögen nt
    2. (sexual) Impotenz f
    * * *
    ['Impətəns]
    n
    1) (sexual) Impotenz f
    2) (fig) Schwäche f, Machtlosigkeit f
    3) (physical) Schwäche f, Kraftlosigkeit f
    * * *
    impotence [ˈımpətəns], auch impotency [-sı] s
    1. a) Unvermögen n, Unfähigkeit f
    b) Hilflosigkeit f, Ohnmacht f
    2. Schwäche f, Kraftlosigkeit f
    3. MED Impotenz f
    * * *
    noun, no pl.
    1) (powerlessness) Machtlosigkeit, die
    2) (sexual) Impotenz, die
    * * *
    n.
    Impotenz -en f.
    Unfähigkeit f.
    Unvermögen n.

    English-german dictionary > impotence

Страницы

См. также в других словарях:

  • Die Unfähigkeit zu trauern —   Die Psychoanalytiker Alexander und Margarete Mitscherlich veröffentlichten 1967 eine Sammlung gesellschaftsanalytischer Arbeiten unter dem Titel »Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen des kollektiven Verhaltens«. Sie setzen sich darin mit dem… …   Universal-Lexikon

  • Die Familie Selicke — ist ein Drama von Arno Holz und Johannes Schlaf, das 1890 entstand und im selben Jahr an der Freien Bühne in Berlin uraufgeführt wurde. In konsequent naturalistischem Stil beschreibt das Stück ein Familiendesaster innerhalb eines kleinbürgerlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar — ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst das zweite Buch der Reihe „Unser Herr… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar — Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Verwirrungen des Zöglings Törleß — ist der erste Roman von Robert Musil. Die Erstausgabe erschien 1906 im Wiener Verlag. Mit Hilfe der psychologischen Darstellung der Pubertät von vier Schülern spiegelt der Roman modellhaft autoritäre Gesellschaftsstrukturen wider, indem er einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Stadt der Blinden (Roman) — Die Stadt der Blinden (im portugiesischen Original Ensaio sobre a cegueira , wörtlich „Essay über die Blindheit“) ist ein Roman von José Saramago, der 1995 erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Adaption und Fortsetzung 3 Besonderheit im Stil …   Deutsch Wikipedia

  • Die Selbstmord-Schwestern — The Virgin Suicides (teils verwendeter Untertitel: Verlorene Jugend, TV Titel: Das Geheimnis ihres Todes) ist ein Film von Sofia Coppola aus dem Jahr 1999. Vorlage der fiktionalen Geschichte ist der gleichnamige Roman von Jeffrey Eugenides,… …   Deutsch Wikipedia

  • Unfähigkeit — Ein Talent vermag aus einem Sandkorn einen Berg zu machen, die Unfähigkeit aus einem Berg ein Sandkorn. «Aleksander Swietochowski» …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Die Kinder sind tot — Filmdaten Deutscher Titel Die Kinder sind tot Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Die Glasglocke — (englisch The Bell Jar) ist der einzige Roman der amerikanischen Schriftstellerin Sylvia Plath, die vor allem als Lyrikerin bekannt wurde. Er begleitet seine Protagonistin Esther Greenwood durch den Sommer des Jahres 1953, der mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Lust am Untergang — (Selbstgespräche auf Bundesebene) ist der Titel einer Sammlung kulturkritscher Essays von Friedrich Sieburg. In dem 1954 veröffentlichten Werk beschäftigte er sich mit den Verhältnissen in Nachkriegsdeutschland und ging ausführlich auf die Rolle… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»